متن واقعی فارسی را روان‌تر بخوانید.

هر دو. در وب‌سایت می‌توانید متنی را وارد کنید و با همهٔ ابزارهای خواندن روی آن کار کنید؛ افزونهٔ Chrome همین امکانات را روی صفحه‌های واقعی وب می‌آورد. حساب VowelMarks طرح و تاریخچهٔ یادگیری شما را میان وب‌سایت و افزونه هماهنگ می‌کند.

بله. می‌توانید متن فارسی را به انگلیسی ترجمه کنید و برای مقایسه، متن اصلی فارسی را هم پیش رو نگه دارید. ترجمه در کنار اعراب‌گذاری و کسرهٔ اضافه، پینگلیش، گفتار، هوش مصنوعی VowelMarks، ریشهٔ واژه، برابرهای فارسی و تمرین بخشی از یک تجربهٔ پیوستهٔ خواندن است.

اضافه همان صدای پیونددهندهٔ «ـِ» است که اسم را به صفت، مضاف‌الیه یا اسم بعدی وصل می‌کند. این صدا معمولاً گفته می‌شود، اما در خط فارسی نوشته نمی‌شود.

خیر. VowelMarks فقط یک لایهٔ موقت برای خواندن روی صفحه می‌گذارد. با تازه‌کردن صفحه یا انتخاب «حذف نشانه‌ها»، نمایش معمولی برمی‌گردد.

بهترین عملکرد فعلی روی نثر معاصر فارسی است. شعر کلاسیک، نثر ادبی دشوار و نوشته‌های بسیار محاوره‌ای هنوز چالش‌برانگیزترند.

پردازش میان مرورگر و سرویس‌های میزبانی‌شده تقسیم می‌شود. هرگاه بستهٔ تأییدشدهٔ مدل فارسی آماده باشد، افزونه—و وب‌سایت برای کاربران واردشده—می‌تواند پیش‌بینی تلفظ و اضافه را در مرورگر انجام دهد و سپس آن را برای نهایی‌سازی به موتور محافظت‌شده بفرستد. اگر بستهٔ محلی در دسترس نباشد، قابلیت‌های اصلی خواندن از موتور میزبانی‌شده استفاده می‌کنند. هوش مصنوعی، ترجمه و گفتار هم روی سرویس‌های میزبانی‌شده اجرا می‌شوند.

ابزارهای وب‌سایت روی گوشی هم کار می‌کنند. افزونه به Chrome دسکتاپ نیاز دارد، چون Chrome موبایل از افزونه‌های دسکتاپ پشتیبانی نمی‌کند.

افزونه مقدار محدودی از شواهد یادگیری را روی دستگاه نگه می‌دارد. وقتی وارد حساب هستید و یادگیری شخصی روشن است، این اطلاعات به‌طور خودکار با حسابتان همگام می‌شود. هر زمان بخواهید می‌توانید ثبت اطلاعات را متوقف کنید، از داده‌های ابری خروجی بگیرید یا آن‌ها را حذف کنید. پس از حذف، افزونه‌های متصل تاریخچهٔ قدیمی روی دستگاه را هم پاک می‌کنند تا دوباره به حساب برنگردد.